It’s worth a gander

Editor’s note: “Matthew Bourne’s Swan Lake” — with its corps of male swans — returns to New York this week for a limited run; it opens Sunday. But is it ballet or theater? Clive Barnes, The Post’s late theater and dance critic, weighed in on just that shortly after it opened on Oct. 8, 1998....